2024年3月 山翠楼「大空」展望露天風呂展＆新設サウナ リニューアルOPEN
～聚楽第客室にもベッド部屋増設～
山翠楼SANSUIROU
山翠楼SANSUIROU（神奈川県足柄下郡湯河原町宮上673/支配人 田中一雄）
この度山翠楼の魅力のひとつ、展望露天風呂「大空」が3月初旬にリニューアルOPENする事になりました。
また同じ展望露天風呂の場所にサウナも新設し、よりお客様にお楽しみ頂ける特別な空間をご提供致します。
※改修工事期間はご利用頂けません（工事期間1/9～2/20、工事仕上がり2/29）
新設サウナにはロウリュも兼ね備え、サウナ横には水風呂も併設しております。
サウナ好きなお客様にもお楽しみ頂けるコンテンツが増えました。
是非、日頃の疲れを心地よい汗と共にデトックスしにお越しください。
※サウナイメージパース
また聚楽第客室も工事に合わせてリフレッシュオープンします。
聚楽第和室により快適にお過し頂けるようにツインでベッドを設置。
和の設えに合わせ、琉球畳の上にシングルベッド、またヘッドボード部分も和の雰囲気にあわせた色合いとなり、お部屋の趣に花を添えます。
ベッド追加客室は8部屋。リピーターの方も新規のお客様もお楽しみにしてください。
【工事期間】 2024年1月9日（火）～2024年2月29日（木）
【工事箇所】 ・山翠楼聚楽第展望露天風呂「大空」
・聚楽第6階・7階・8階客室の一部
※聚楽第客室において、工事時間帯に騒音・振動等が発生する場合がございます。
※尚、桃山第の大浴場・露天風呂はご利用可能です。
※12/28までにご予約を頂いているお客様で、工事期間ご宿泊のお客様には、
当館から特別料理のサービスとフリーラウンジご利用のご案内をさせて頂きます。
※12/29以降にご予約頂いている工事期間ご宿泊のお客様にも、特別料理をご提供致します。
お客様にはご不便とご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解を賜りますようお願い申し上げます。
宿泊予約はこちらから ⇒ https://onl.tw/ZGFpTJQ
本件に関する報道各位からのお問い合わせは
山翠楼SANSUIROU
代表 TEL 0570-026-577（10：00～17：00） FAX 0465-63-1116
予約担当 力石正和
〒259-0314 神奈川県足柄下郡湯河原町宮上673
https://www.sansuirou.net/ 【E-mail】sansuirou@noguchi-k.co.jp
2024年3月 山翠楼「大空」展望露天風呂展＆新設サウナ リニューアルOPEN
～聚楽第客室にもベッド部屋増設～
山翠楼SANSUIROU
山翠楼SANSUIROU（神奈川県足柄下郡湯河原町宮上673/支配人 田中一雄）
この度山翠楼の魅力のひとつ、展望露天風呂「大空」が3月初旬にリニューアルOPENする事になりました。
また同じ展望露天風呂の場所にサウナも新設し、よりお客様にお楽しみ頂ける特別な空間をご提供致します。
※改修工事期間はご利用頂けません（工事期間1/9～2/20、工事仕上がり2/29）
新設サウナにはロウリュも兼ね備え、サウナ横には水風呂も併設しております。
サウナ好きなお客様にもお楽しみ頂けるコンテンツが増えました。
是非、日頃の疲れを心地よい汗と共にデトックスしにお越しください。
※サウナイメージパース
また聚楽第客室も工事に合わせてリフレッシュオープンします。
聚楽第和室により快適にお過し頂けるようにツインでベッドを設置。
和の設えに合わせ、琉球畳の上にシングルベッド、またヘッドボード部分も和の雰囲気にあわせた色合いとなり、お部屋の趣に花を添えます。
ベッド追加客室は8部屋。リピーターの方も新規のお客様もお楽しみにしてください。
【工事期間】 2024年1月9日（火）～2024年2月29日（木）
【工事箇所】 ・山翠楼聚楽第展望露天風呂「大空」
・聚楽第6階・7階・8階客室の一部
※聚楽第客室において、工事時間帯に騒音・振動等が発生する場合がございます。
※尚、桃山第の大浴場・露天風呂はご利用可能です。
※12/28までにご予約を頂いているお客様で、工事期間ご宿泊のお客様には、
当館から特別料理のサービスとフリーラウンジご利用のご案内をさせて頂きます。
※12/29以降にご予約頂いている工事期間ご宿泊のお客様にも、特別料理をご提供致します。
お客様にはご不便とご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解を賜りますようお願い申し上げます。
宿泊予約はこちらから ⇒ https://onl.tw/ZGFpTJQ
本件に関する報道各位からのお問い合わせは
山翠楼SANSUIROU
代表 TEL 0570-026-577（10：00～17：00） FAX 0465-63-1116
予約担当 力石正和
〒259-0314 神奈川県足柄下郡湯河原町宮上673
https://www.sansuirou.net/ 【E-mail】sansuirou@noguchi-k.co.jp
